107. (சவுக்கம் > சச்~டி) சமக்கிருதச் சொற்பிறப்பியல் - Sanskrit Etymology in Tamil

 

சொல்	பொருள்	தமிழ்ச் சொல்	தோன்றும் முறை
சவுக்கம்	சதுரம்	செமுக்கம்	செம்மை (=சமம், செங்குத்து) + உகை (=எழு) + அம் (=நீளம்) = செமுக்கம் >>> சவுக்கம் = செங்குத்தாக எழுகின்ற சமமான நீளங்களைக் கொண்டது = சதுரம்
சவுக்கம்	ஒலி தேயும் காலம்	செவுக்கம்	செவ்வி (=காலம்) + உகு (=தேய்) + அம் (=ஒலி) = செவுக்கம் >>> சவுக்கம் = ஒலி தேயும் காலம்
சவுக்கம்	நேர்மையான விரும்பத்தக்க பேச்சு	செமுக்கம்	செம்மை (=நேர்மை) + உக (=விரும்பு) + அம் (=பேச்சு) = செமுக்கம் >>> சவுக்கம் = நேர்மையான விரும்பத்தக்க பேச்சு
சவுக்கம்	கல் செதுக்கும் உளி	சவுக்கம்	சவுக்கு (=குறை, செதுக்கு) + அம் (=கல்) = சவுக்கம் = கல்லைச் செதுக்குவது = கல் உளி
சவுக்கம்	துண்டு	சவுக்கம்	சவுக்கு (=வெட்டு, துண்டி) + அம் = சவுக்கம் = துண்டு
சவுக்கம்	சதுரத் துண்டு	சவுக்கம்	சவுக்கம் (=சதுரம், துண்டு) >>> சவுக்கம் = சதுரத் துண்டு
சவுக்களி	காதணி	செவிக்கலி	செவி (=காது) + கலை (=அணி) + இ = செவிக்கலி >>> சவுக்களி = காதில் அணிவது
சவுக்களி	ஆடை	அப்புக்கலி	ஆப்பு (=உடல், கட்டு) + கலை (=அணி) + இ = அப்புக்கலி >>> சவுக்களி = உடலில் கட்டுகின்ற அணி = உடை
சவுக்கியம்	நலம், இன்பம்	அவுக்கியம்	அவம் (=கேடு, துன்பம்) + உகு (=நீங்கு) + இயம் (=தன்மை) = அவுக்கியம் >>> சவுக்கியம் >>> சௌக்கியம் = துன்பம் நீங்கியுள்ள தன்மை = இன்பம், நன்மை, நலம்
சவுக்கு	செலுத்துவதற்காக அடிப்பது	அப்புக்கு	அப்பு (=அடி) + உகை (=செலுத்து) + உ = அப்புக்கு >>> சவுக்கு = செலுத்துவதற்காக அடிப்பது
சவுக்கு, சவுக்கை	திண்ணை	அவுக்கு	அவை (=இடம்) + உகை (=உயர், எழுப்பு) + உ = அவுக்கு >>> சவுக்கு = உயரமாக எழுப்பப்பட்ட இடம் = திண்ணை
சவுக்கை	சிறை	எமுக்கை	ஏமம் (=காவலுடைய இடம்) + உகு (=கொடு, கெடு, தவறு) + ஐ = எமுக்கை >>> அவுக்கை >>> சவுக்கை = தவறுக்காகக் கொடுக்கப்படும் காவலுடைய இடம்
சவுக்கை	காவல் நிலையம்	எமுக்கை	ஏமம் (=பாதுகாப்பு) + உகு (=கொடு) + ஐ = எமுக்கை >>> அவுக்கை >>> சவுக்கை = பாதுகாப்பு தருவது
சவுக்கை	விலைமலிவு	எமுக்கை	ஏமம் (=பொன், பொருள், பணம்) + உகு (=தேய், குறை, கொடு) + ஐ = எமுக்கை >>> அவுக்கை >>> சவுக்கை = குறைந்த பணத்திற்குப் பொருளைக் கொடுத்தல்
சவுகரியம், சௌகரியம்	தடையின்மை, சுதந்திரம்	சவுக்கரியம்	சவுக்கை (=சிறை, தடை) + அரி (=நீங்கு) + அம் = சவுக்கரியம் >>> சவுகரியம் = தடையின்மை
சவுசம், சௌசம்	சுத்தம் செய்தல், பாவமன்னிப்பு	அவுயம்	அவம் (=குற்றம், கறை) + உய் (=நீக்கு) + அம் = அவுயம் >>> சவுசம் = குற்றம் / கறை நீக்குதல்
சவுசன்னியம், சௌசன்னியம்	இனிய குணம்	அவுயன்னியம்	அவம் (=தீங்கு) + உய் (=கொடு) + அன்மை + இயம் (=தன்மை) = அவுயன்னியம் >>> சவுசன்னியம் = தீங்கு தராத தன்மை = இனிய குணம்
சவுசன்னியம், சௌசன்னியம்	நட்பு	அவிழன்னியம்	அவிழ் (=நீங்கு) + அன்னியம் (=வேற்றுமை) = அவிழன்னியம் >>> சவுசன்னியம் = வேற்றுமை அற்றது
சவுடோல்	அம்பாரி	அப்பிறோயல்	அப்பு (=யானை, அம்பு) + இறை (=இடம், உயரம், மேல்) + ஒய் (=செலுத்து) + அல் = அப்பிறோயல் >>> சவிடோயல் >>> சவுடோல் = யானையின் மேல் அம்பு செலுத்துமிடம்
சவுண்டம், சௌண்டம்	கள்	எமூட்டம்	ஏம் (=இன்பம், மயக்கம்) + ஊட்டு + அம் (=நீர், உணவு) = எமூட்டம் >>> அவுண்டம் >>> சவுண்டம் = இன்பமும் மயக்கமும் ஊட்டுகின்ற நீருணவு = கள்
சவுண்டிகன், சௌண்டிகன்	கள் விற்பவன்	சவுண்டிகன்	சவுண்டம் (=கள்) + இகு (=கொடு) + அன் = சவுண்டிகன் = கள்ளைத் தருபவன்
சவுத்தி, சௌத்தி	சதுரம்	செவுற்றி	செம்மை (=சமம், செங்குத்து) + உறை (=நீளம்) + இ = செவுற்றி >>> சவுத்தி = சமமான செங்குத்தான நீளங்களைக் கொண்டது = சதுரம்
சவுத்து, சௌத்து, சவுதம்	செயல் திட்டம், சடங்கு	அமுத்து	அமை (=செய்) + உத்தி (=திட்டம்) + உ = அமுத்து >>> சவுத்து = செயல் திட்டம்
சவுத்து, சௌத்து	நாலில் ஒரு பங்காகச் செலுத்துப் படுவது	சவுத்துய்	சவுத்தி (=சதுரம், நான்கு) + உய் (=பிரி, வகு, கொடு) = சவுத்துய் >>> சவுத்து = நான்காக வகுத்துக் கொடுப்பது
சவுதம், சௌதம்	விலைக் குறைவு	எமுறம்	ஏமம் (=தங்கம், பணம்) + உறை (=கொடு, பொருள், குறைவு) + அம் = எமுறம் >>> அவுதம் >>> சவுதம் = குறைந்த பணத்திற்குப் பொருளைக் கொடுத்தல்
சவுதம், சௌதம்	விற்பனை ஆகாதது	அவிற்றம்	ஆய் (=நீங்கு, இல்லாகு) + விற்று (=விற்பனை) + அம் = அவிற்றம் >>> சவுத்தம் >>> சவுதம் = விற்பனை ஆகாதது
சவுதம், சௌதம்	ஓய்வு, சோர்வு	அவுந்தம்	(1) அவி (=இல்லாகு) + உந்து (=அசை) + அம் = அவுந்தம் >>> சவுதம் = அசைவின்மை = ஓய்வு. (2) ஆவி (=வலிமை) + உந்து (=நீங்கு, இல்லாகு) + அம் = அவுந்தம் >>> சவுதம் = வலிமை இன்மை = சோர்வு
சவுதி	சடங்கு செய்வோன்	சவுதி	சவுதம் (=சடங்கு) + இ = சவுதி = சடங்கு செய்பவன்
சவுந்தரம், சவுந்தரியம், சௌந்தரியம்	அழகு	சுந்தரம்	(1) சுந்தரம் (=அழகு) >>> சௌந்தரம் >>> சவுந்தரம் (2) சுந்தரம் (=அழகு) + இயம் = சுந்தரியம் >>> சௌந்தரியம்
சவுபாக்கியம், சௌபாக்கியம்	செல்வம் மற்றும் இன்பத்தின் மிகுதி	உப்பாக்கியம்	உப்பு (=இன்பம், மிகு) + ஆக்கம் (=செல்வம்) + இயம் (=நிலை) = உப்பாக்கியம் >>> சுப்பாக்கியம் >>> சௌபாக்கியம் = செல்வமும் இன்பமும் மிக்க நிலை
சவுபானம், சௌபானம்	மாடிப்படி, ஏணி	உப்பாணம்	உப்பு (=உயர்) + ஆணம் (=பற்றுக்கோடு) = உப்பாணம் >>> சுப்பானம் >>> சௌபானம் = உயர்வதற்கான பற்றுக்கோடு
சவுமியம், சௌமியம்	அமைதியான அழகு	அம்மியம்	அம்மை (=அமைதி, அழகு) + இயம் = அம்மியம் >>> சவ்மியம் >>> சௌமியம் = அமைதியான அழகு
சவுரம், சௌரம்	சூரியன்	ஊரம்	உரு (=எரி) + அம் (=ஒளி) = ஊரம் >>> சூரம் >>> சௌரம் = எரிக்கும் ஒளியுடையவன் = சூரியன்
சவுரி, சௌரி	எமன்	அவுரி	ஆவி (=உயிர்) + உரி (=அபகரி) = அவுரி >>> சவுரி = உயிரை அபகரிப்பவன் = எமன்
சவுரி, சௌரி	திருடன்	யமுரி	யாமம் (=இருள்) + உரி (=அபகரி) = யமுரி >>> சவுரி = இருளில் அபகரிப்பவன் = திருடன்
சவுரியம், சௌரியம்	திருட்டு	யமுரியம்	யாமம் (=இருள்) + உரி (=அபகரி) + அம் = யமுரியம் >>> சவுரியம் = இருளில் அபகரித்தல் = திருட்டு
சவுரியம், சௌரியம்	வீரம்	சூரியம்	சூர் (=வீரம்) + இயம் = சூரியம் >>> சௌரியம்
சவுல், சௌல்	மகிழ்ச்சி	அமுள்	அம் (=இனிமை) + உள் (=உள்ளம்) = அமுள் >>> சவுல் >>> சௌல் = உள்ளத்து இனிமை = மகிழ்ச்சி
சவுல், சௌல்	கருப்பம்	சூல்	சூல் (=கருப்பம்) >>> சௌல்
சவுளம், சௌளம்	மயிர் மழிக்கை	அவுளம்	அவி (=குறை, நீக்கு) + உளை (=மயிர்) + அம் = அவுளம் >>> சவுளம் >>> சௌளம் = மயிர் குறைப்பு / நீக்கம்
சவை	கூட்டம்	அவை	அவை (=கூட்டம்) >>> சவை
சள்ளல்	சேறு	அள்ளல்	அள்ளல் (=சேறு) >>> சள்ளல்
சள்ளை	சண்டை	எல்லை	ஏல் (=சண்டையிடு) + ஐ = எல்லை >>> அள்ளை >>> சள்ளை = சண்டை
சளகன்	நிலையற்ற மனம் கொண்டவன்	அலகன்	அலை + அகம் (=மனம்) + அன் = அலகன் >>> சளகன் = அலையும் மனம் கொண்டவன்
சளம்	துன்பம்	அலம்	அலை (=வருத்து, துன்புறுத்து) + அம் = அலம் >>> சளம் = துன்பம்
சளம்	வஞ்சனை, பொய்	அலம்	அலை (=நிலைகெடு, மயக்கு) + அம் = அலம் >>> சளம் = மயக்குவது = வஞ்சனை, பொய்
சளம்	கோபம்	சலம்	சலி (=சின) + அம் = சலம் >>> சளம் = சினம்
சளி	குளிர்ச்சி	அளி	அளி (=குளிர்ச்சி) >>> சளி
சளி	கபம்	அலிழை	ஆலி (=வெண்ணிற நீர்க் கட்டி) + இழை (=மென்மையாக்கு, மூச்சிரை) = அலிழை >>> சளி = மூச்சிரைக்கச் செய்யும் மென்மையான வெண்ணிற நீர்க் கட்டி = கபம்.
சளுக்கு	செருக்கு, மதியாமை	அலூக்கு	அல் (=இன்மை) + ஊக்கு (=கருது, மதி) = அலூக்கு >>> சளுக்கு = மதியாமை
சளுகம், சளூகம்	அட்டைப் பூச்சி	அள்ளூக்கம்	அள்ளு (=கையால் எடு) + ஊக்கு (=நெகிழ், தப்பு) + அம் (=பூச்சி) = அள்ளூக்கம் >>> சளூகம் >>> சளுகம் = கையால் எடுத்தால் நெகிழ்ந்து தப்புகின்ற பூச்சி
சளை	வருந்து, சோர்	அலை	அலை (=வருந்து, சோர்) >>> சளை
சற்கருமம்	நற்செயல்	அறுகருமம்	ஆறு (=நன்மை) + கருமம் (=செயல்) = அறுகருமம் >>> சற்கருமம் = நற்செயல்
சற்கரி	உபசரி	அறுகரி	ஆறு (=அடங்கு, பணி) + கரை (=அழை) + இ = அறுகரி >>> சற்கரி = அழைத்துப் பணி
சற்காரம்	உபசாரம்	சற்கரம்	சற்கரி (=உபசரி) + அம் = சற்கரம் >>> சற்காரம்
சற்குணம்	நற்பண்பு	அறுகுணம்	ஆறு (=நன்மை) + குணம் (=பண்பு) = அறுகுணம் >>> சற்குணம் = நற்பண்பு
சற்குரு	ஆசாரியன்	அறுகுரு	ஆறு (=அறம், வழி)) + குரு (=ஆசிரியன்) = அறுகுரு >>> சற்குரு = அறவழி ஆசிரியன்
சற்சங்கம்	அறவழிக் கூட்டம்	அறுசங்கம்	ஆறு (=அறம், வழி) + சங்கம் (=கூட்டம்) = அறுசங்கம் >>> சற்சங்கம் = அறவழிக் கூட்டம்
சற்சலம்	தெளிந்த நீர்	எற்சலம்	எல் (=ஒளி, தெளிவு) + சலம் (=நீர்) = எற்சலம் >>> அற்சலம் >>> சற்சலம் = ஒளி / தெளிவுடைய நீர்
சறை	தாழ்வு	அறை	அறை (=பள்ளம், தாழ்வு) >>> சறை
சன்மம், சென்மம்	பிறப்பு	என்மம்	ஏல் (=நிகழ், தோன்று) + மம் = என்மம் >>> சென்மம் >>> சன்மம் = தோற்றம், பிறப்பு
சன்மார்க்கம்	நன்னெறி	அணுமருங்கம்	ஆணு (=நன்மை) + மருங்கு (=வழி, நெறி) + அம் = அணுமருங்கம் >>> சனுமருக்கம் >>> சன்மார்க்கம் = நன்னெறி
சன்மானம், சென்மானம்	வெகுமதி	என்மாணம்	ஏல் (=தகு, பெறு) + மாண் (=சிறப்பு) + அம் = என்மாணம் >>> சென்மானம் >>> சன்மானம் = சிறப்புக்குத் தக்கவாறு பெறப்படுவது = வெகுமதி
சன்னத்தம்	தயாராகுகை	அண்ணாற்றம்	அண்ணு (=நெருங்கு) + ஆற்று (=செய்) + அம் = அண்ணாற்றம் >>> சன்னத்தம் = செயலுக்கு நெருக்கமாதல்
சன்னத்தம்	போர்க்கவசம்	அண்ணற்றம்	அணி + அறு (=மறை) + அம் (=போர்) = அண்ணற்றம் >>> சன்னத்தம் = போருக்காக மறைத்து அணிவது
சன்னதம்	ஆவேசம்	அண்ணேற்றம்	அணு (=உயிர்) + ஏறு (=குடிபுகு) + அம் (=தெய்வம்) = அண்ணேற்றம் >>> அன்னேத்தம் >>> சன்னதம் = தெய்வம் உயிரில் குடிபுகுதல்
சன்னதம்	தெய்வ வாக்கு	அண்ணேற்றம்	அணு (=உயிர்) + ஏறு (=குடிபுகு) + அம் (=தெய்வம், சொல்) = அண்ணேற்றம் >>> அன்னேத்தம் >>> சன்னதம் = தெய்வம் உயிரில் குடிபுகுந்து சொல்வது
சன்னதம்	கடுங்கோபம்	அன்றதம்	அன்று (=சின) + அதி (=மிகுதி) + அம் = அன்றதம் >>> சன்னதம் = மிக்க சினம்
சன்னதம்	செருக்கு	அண்ணறம்	அணை (=படு, அடங்கு) + அறு (=இல்லாகு) + அம் = அண்ணறம் >>> சன்னதம் = அடக்கம் இல்லாமை
சன்னதி, சன்னிதி	கோயில்	அண்ணிறி	அணை (=கட்டு) + இறை (=கடவுள், தங்கல்) + இ = அண்ணிறி >>> சன்னிதி = கடவுள் தங்குவதற்காக கட்டப்படுவது = கோயில்
சன்னதி, சன்னிதி	கடவுட்கு முன்னுள்ள இடம்	அண்ணிறி	அணை (=இடம்) + இறை (=கடவுள், முன்புறம்) + இ = அண்ணிறி >>> சன்னிதி = கடவுட்கு முன்னுள்ள இடம்
சன்னம்	சிறுமை, நுட்பம்	ஆணம்	ஆணம் (=சிறுமை, நுட்பம்) >>> சாணம் >>> சன்னம்
சன்னம்	சாந்து	ஆணம்	ஆணம் (=சிறுமை, நுட்பம், குழைவு) >>> சாணம் >>> சன்னம் = நுட்பமாய்க் குழைந்தது = சாந்து
சன்னல்	பலகணி	சன்னளை	சன்னம் (=சிறுமை) + அளை (=பொருத்து, வீடு, ஓட்டை) = சன்னளை >>> சன்னல் = சிறிய ஓட்டைகளுடன் வீடுகளில் பொருத்தப் படுவது = பலகணி
சன்னாகம்	போர்க்கவசம்	அண்ணகம்	அணி + அகை (=தடு, மறை) + அம் (=போர்) = அண்ணகம் >>> சன்னாகம் = போருக்காக மறைத்து அணிவது
சன்னாகம்	தயாராகுகை	அண்ணாக்கம்	அண்ணு (=நெருங்கு) + ஆக்கு (=செய்) + அம் = அண்ணாக்கம் >>> சன்னாகம் = செயலுக்கு நெருக்கமாதல்
சன்னாசம்	துறவு	அண்ணாசம்	அணை (=அடை) + ஆசு (=பற்று) + அம் (=கடவுள்) = அண்ணாசம் >>> சன்னாசம் = கடவுளையே பற்றாக அடைதல் = துறவு
சன்னாசி	துறவி	அண்ணாசி	அண்ணாசம் (=துறவு) + இ = அண்ணாசி >>> சன்னாசி = துறவி
சன்னி	பெயருடையது	அன்னெய்	அம் (=சொல், அழைப்பு) + நெய் (=பொருந்து) = அன்னெய் >>> சன்னி = அழைக்கும் சொல் பொருந்தியது
சன்னிதானம்	கோயில்	அண்ணிறணம்	அணை (=கட்டு) + இறை (=கடவுள், தங்கல்) + அணம் = அண்ணிறணம் >>> சன்னிதானம் = கடவுள் தங்குவதற்காக கட்டப்படுவது = கோயில்
சன்னியாசம்	துறவு	அணியாசம்	அணி (=பொருந்து, அடை) + ஆசு (=பற்று) + அம் (=கடவுள்) = அணியாசம் >>> சன்னியாசம் = கடவுளையே பற்றாக அடைதல் = துறவு
சன்னியாசி	துறவி	அணியாசி	அணியாசம் (=துறவு) + இ = அணியாசி >>> சன்னியாசி
சன்னியம்	மஞ்சள்	அணியம்	அணி (=முகம், பூசு) + அம் (=ஒளி, அழகு) = அணியம் >>> சன்னியம் = ஒளிரும் முக அழகுக்காகப் பூசுவது
சன்னிவேசம்	கட்டமைப்பு	அணிவேயம்	அணி (=கட்டு) + வேய் (=பதி, அமை) + அம் = அணிவேயம் >>> சன்னிவேசம் = கட்டமைப்பு
சன்னை	குறிப்புமொழி	எண்ணை	எண்ணு (=கருது) + ஐ (=நுட்பம்) = எண்ணை >>> சென்னை >>> சன்னை = நுட்பக் கருத்து = குறிப்புமொழி
சன்னை	கிண்டல், பரிகாசம்	அண்ணாய்	அணி (=சொல்) + ஆய் (=குத்து, கொண்டாடு) =  அண்ணாய் >>> சன்னை = சொற்களால் குத்திக் கொண்டாடுதல்
சன்னை	மரத்தண்டு	அணை	அணை (=மரத்தண்டு) >>> சணை >>> சன்னை
சன்னை	முரசு	அண்ணாய்	அணி (=சூழ், வட்டமாகு, ஒலி, பெருமை) + ஆய் (= மென்மை, தாக்கு) = அண்ணாய் >>> சன்னை = தாக்கி ஒலிக்கப்படும் பெரிய வட்டமான மெல்லிய பொருள்.
சனகன்	தந்தை	அணகன்	அணை (=உண்டாக்கு) + அகம் (=உள், உயிர்) + அன் = அணகன் >>> சனகன் = உள்ளே உயிரை உண்டாக்குபவன்
சனம்	உயிர்க் கூட்டம், மக்கள் திரள்	அணம்	அணு (=உயிர்) + அம் (=பொருந்து, கூடு) = அணம் >>> சனம் = உயிர்க் கூட்டம், மக்கள் திரள்
சனனம்	பிறப்பு	அணணம்	அணை (=பிற) + அணம் = அணணம் >>> சனனம் = பிறப்பு
சனனி	தாய்	அணணி	அணு (=உயிர்) + அணை (=பிறப்பி) + இ = அணணி >>> சனனி = உயிரைப் பிறப்பிப்பவள் = தாய்
சனாதனம்	மிகப் பழமையானது	அணாதணம்	அணி (=பெருமை, மிகுதி, பொருந்து) + ஆதி (=பழமை) + அணம் = அணாதணம் >>> சனாதனம் = மிகப் பழமை வாய்ந்தது.
சனார்த்தனம்	சுக்கு	அனற்றனம்	அனற்று (=எரி) + அணை (=தண்டு) + அம் (=உணவு, ஒப்பு) = அனற்றனம் >>> சனார்த்தனம் = எரிச்சலுடைய தண்டு போன்ற உணவு = சுக்கு.
சனி	துன்பம்	அன்மை	அன்மை (=தீமை, துன்பம்) + இ = அனி >>> சனி
சனி	கருமை	எனீ	எல் (=ஒளி) + நீ (=நீங்கு) = எனீ >>> அனி >>> சனி = ஒளி நீங்கியது = இருள், கருமை
சனி	பிற	அணை	அணை (=உண்டாகு, பிற) + இ = அணி >>> சனி
சனிப்பு	பிறப்பு	அணிப்பு	சனி (=பிற) + பு = சனிப்பு = பிறப்பு
சனியன்	தண்டில் செறித்துக் குத்துவது	அணீயண்	அணை (=தண்டு) + ஈ (=அறு, குத்து) + அண் (=செறி) = அணீயண் >>> சனியன் = தண்டில் செறித்துக் குத்துவது
சனு	விருப்பமானது, விருப்பமானவர்	அணு	ஆணம் (=விருப்பம்) + உ = அணு >>> சனு = விருப்பமானது, விருப்பமானவர்
சனு	பிறப்பு	அணு	அணை (=உண்டாகு, பிற) + உ = அணு >>> சனு = பிறப்பு
சனுகம்	மிளகு	அணுக்கம்	ஆணம் (=சிறுமை, உணவு) + உக்கம் (=தீ, எரிச்சல்) = அணுக்கம் >>> சனுகம் = எரிச்சலுடைய சிறிய உணவு
சசா	தண்டனை	அசாய்	ஆசு (=குற்றம்) + ஆய் (=வருத்து) = அசாய் >>> சசா = குற்றத்திற்காக வருத்துவது = தண்டனை
சட்டி, சச்~டி	ஆறாவது	ஆறு	ஆறு + இ = அற்றி >>> சட்டி >>> சச்~டி = ஆறாவது